译文
看如今,漫漫长夜(ye)漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢(huan)情(qing),如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来(lai),吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮(yin),争着将(jiang)往日的情谊诉说。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
19.欲:想要
28.败绩:军队溃败。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
③秋一寸:即眼目。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。